{"id":13334,"date":"2023-02-22T17:48:03","date_gmt":"2023-02-22T17:48:03","guid":{"rendered":"http:\/\/prowibo.org\/?page_id=13334"},"modified":"2026-03-23T18:42:33","modified_gmt":"2026-03-23T18:42:33","slug":"privacy-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prowibo.org\/fr\/privacy-notice\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13334\" class=\"elementor elementor-13334\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4c54fc7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c54fc7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e0e7071\" data-id=\"e0e7071\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a0e7b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a0e7b0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ccc3d24\" data-id=\"ccc3d24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deca85e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"deca85e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Qui nous sommes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2657ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2657ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce site est exploit\u00e9 par deux organisations \u00e0 but non lucratif ind\u00e9pendantes op\u00e9rant sous le r\u00e9seau Professors Without Borders :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Professors Without Borders<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (association caritative au Royaume-Uni, n\u00b0 1189091), enregistr\u00e9e au Royaume-Uni.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Professeurs Sans Fronti\u00e8res<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (ASBL au Luxembourg), enregistr\u00e9e au Luxembourg en tant qu\u2019ASBL (association sans but lucratif).<\/span><\/li><\/ul><p><br \/><span style=\"font-weight: 400;\">Pour l\u2019exploitation de ce site et les communications g\u00e9n\u00e9rales, ces organisations agissent en tant que <\/span><b>responsables conjoints du traitement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque organisation peut traiter s\u00e9par\u00e9ment des donn\u00e9es personnelles dans le cadre de ses propres activit\u00e9s, y compris les programmes, le b\u00e9n\u00e9volat ou les dons.<\/span><\/p><p><b>Adresse postale (entit\u00e9 Royaume-Uni) :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">c\/o Alfa Financial Software Ltd<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">10th Floor, Moor Place<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1 Fore Street Avenue<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">London EC2Y 9DT<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Royaume-Uni<\/span><\/p><p><b>Adresse postale (entit\u00e9 Luxembourg) :<\/b><br \/><span style=\"font-weight: 400;\">Professeurs Sans Fronti\u00e8res<\/span><br \/><span style=\"font-weight: 400;\">2 Rue Jean Engling<\/span><br \/><span style=\"font-weight: 400;\">1466<\/span><br \/><span style=\"font-weight: 400;\">Dommeldange<\/span><br \/><span style=\"font-weight: 400;\">Luxembourg<\/span><\/p><p><b>Contact pour la protection des donn\u00e9es :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Irene Muhire, DPO<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Email: <\/span><a href=\"mailto:imuhire@prowibo.org\"><b>imuhire@prowibo.org<\/b><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1aa75d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1aa75d4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85ed185\" data-id=\"85ed185\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9586b58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9586b58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Quelles donn\u00e9es nous collectons et pourquoi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57a0c46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57a0c46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous collectons uniquement les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires au fonctionnement du site, \u00e0 la communication avec nos soutiens et \u00e0 la r\u00e9alisation de nos activit\u00e9s caritatives.<\/span><\/p><h3><b>Newsletter et mises \u00e0 jour<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous vous inscrivez \u00e0 notre liste de diffusion, nous pouvons collecter :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nom<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">adresse e-mail<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pays (facultatif)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e9f\u00e9rences de communication<\/span><\/li><\/ul><p><b>Base l\u00e9gale :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> consentement.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les communications par e-mail sont g\u00e9r\u00e9es via <\/span><b>Brevo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment en utilisant le lien pr\u00e9sent dans chaque e-mail.<\/span><\/p><h3><b>Demandes de contact<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous nous contactez via notre site web, nous pouvons collecter :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nom<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">adresse e-mail<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">contenu du message<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><b>Base l\u00e9gale :<\/b> int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (r\u00e9pondre aux demandes et communications).<\/span><\/p><h3><b>Candidatures de b\u00e9n\u00e9volat ou aux programmes<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous postulez pour faire du b\u00e9n\u00e9volat ou participer \u00e0 l\u2019un de nos programmes, nous pouvons collecter des informations pertinentes pour votre candidature, telles que :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nom et coordonn\u00e9es<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">exp\u00e9rience, qualifications ou parcours professionnel<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">informations pertinentes \u00e0 la participation au programme<\/span><\/li><\/ul><p><br \/><b>Veuillez \u00e9viter de soumettre des informations personnelles sensibles<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (par exemple des donn\u00e9es de sant\u00e9 ou des ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires), sauf si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 votre candidature.<\/span><\/p><p><b>Base l\u00e9gale :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes et mesures pr\u00e9contractuelles avant la conclusion d\u2019un accord de b\u00e9n\u00e9volat ou de participation.<\/span><\/p><h3><b>Dons<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous effectuez un don via notre site web, nous pouvons collecter :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nom<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">adresse e-mail<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">adresse postale<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pays<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9tails du don<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les paiements sont trait\u00e9s de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e par des prestataires tiers :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Stripe<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>PayPal<\/b><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous ne <\/span><b>conservons pas les informations compl\u00e8tes des cartes bancaires<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><b>Base l\u00e9gale :<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">contrat (traitement du don)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">obligation l\u00e9gale (tenue des registres financiers et conformit\u00e9 au dispositif Gift Aid)<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons occasionnellement envoyer aux donateurs des informations relatives \u00e0 des activit\u00e9s caritatives similaires. Chaque message comprend une option claire de d\u00e9sinscription.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1097a62 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1097a62\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15f91eb\" data-id=\"15f91eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3a661 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f3a661\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Cookies et analyses<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c30b09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c30b09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre site utilise des cookies afin de fonctionner efficacement et de comprendre comment les visiteurs l\u2019utilisent.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cookies peuvent inclure :<\/span><\/p><p><b>Cookies n\u00e9cessaires<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 essentiels au fonctionnement du site.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><b>Cookies fonctionnels<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 utilis\u00e9s pour m\u00e9moriser les pr\u00e9f\u00e9rences et les param\u00e8tres.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><b>Cookies analytiques<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> utilis\u00e9s pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les services d\u2019analyse peuvent inclure <\/span><b>Google Analytics<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les utilisateurs peuvent g\u00e9rer leurs pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies via la banni\u00e8re de cookies du site ou les param\u00e8tres de leur navigateur.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4e2798 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4e2798\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c986e0\" data-id=\"6c986e0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b98466 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b98466\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Partage de vos informations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3320338 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3320338\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec des prestataires de confiance qui contribuent au fonctionnement du site ou \u00e0 la fourniture de services, notamment :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Brevo<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stripe<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">PayPal<\/span><\/li><li aria-level=\"1\">Monday.com<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Analytics<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hostinger<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces prestataires traitent les donn\u00e9es uniquement sur nos instructions et sont soumis \u00e0 des garanties contractuelles appropri\u00e9es.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4756c47 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4756c47\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-00494c9\" data-id=\"00494c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad9627 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ad9627\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\"> Transferts internationaux<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af633ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af633ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Certains prestataires de services peuvent traiter des donn\u00e9es en dehors du <\/span><b>Royaume-Uni ou de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ce cas, nous veillons \u00e0 ce que des garanties appropri\u00e9es soient mises en place, telles que des protections contractuelles ou des m\u00e9canismes reconnus de transfert international de donn\u00e9es.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-03ad38f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"03ad38f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d10d5d\" data-id=\"5d10d5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e3869 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10e3869\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75f0ac7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75f0ac7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous conservons les donn\u00e9es personnelles uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dur\u00e9es de conservation typiques :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">abonn\u00e9s \u00e0 la liste de diffusion \u2014 jusqu\u2019\u00e0 votre d\u00e9sinscription ou apr\u00e8s une p\u00e9riode prolong\u00e9e d\u2019inactivit\u00e9<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">demandes de contact \u2014 jusqu\u2019\u00e0 1 an<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">candidatures de b\u00e9n\u00e9volat ou aux programmes \u2014 pendant la dur\u00e9e du processus de s\u00e9lection et une p\u00e9riode raisonnable par la suite<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dossiers des donateurs \u2014 jusqu\u2019\u00e0 7 ans pour des raisons de conformit\u00e9 financi\u00e8re et r\u00e9glementaire<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons conserver des enregistrements minimaux de suppression afin de garantir le respect des demandes de d\u00e9sinscription.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dfc752f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dfc752f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dbbd867\" data-id=\"dbbd867\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-722ea0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"722ea0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Vos droits\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71a273b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71a273b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, y compris le <\/span><b>RGPD du Royaume-Uni<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et de <\/span><b>l\u2019Union europ\u00e9enne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, vous disposez des droits suivants :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">rectifier des informations inexactes<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">demander la suppression de vos donn\u00e9es personnelles<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">limiter le traitement<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">vous opposer \u00e0 certains types de traitement<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">retirer votre consentement lorsque le traitement est fond\u00e9 sur celui-ci<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">demander la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour exercer ces droits, veuillez contacter : <\/span><a href=\"mailto:imuhire@prowibo.org\"><b>imuhire@prowibo.org<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9pondre dans un d\u00e9lai <\/span><b>d\u2019un mois<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40acfcb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"40acfcb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a08d6a\" data-id=\"7a08d6a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f3b86e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f3b86e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">R\u00e9clamations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39e84f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39e84f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous estimez que vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es de mani\u00e8re inappropri\u00e9e, vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 locale de protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Au Royaume-Uni, l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le est :<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><b>Information Commissioner\u2019s Office (ICO)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Site web : <\/span><a href=\"https:\/\/ico.org.uk\"><span style=\"font-weight: 400;\">ico.org.uk<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9phone : 0303 123 1113<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les personnes situ\u00e9es dans l\u2019Union europ\u00e9enne peuvent contacter leur autorit\u00e9 nationale de contr\u00f4le.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a1b7995 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a1b7995\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17ef670\" data-id=\"17ef670\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-831f706 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"831f706\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">S\u00e9curit\u00e9\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b81b605 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b81b605\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles, notamment :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">syst\u00e8mes s\u00e9curis\u00e9s et chiffrement<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">acc\u00e8s restreint aux donn\u00e9es personnelles<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">formation du personnel et proc\u00e9dures de protection des donn\u00e9es<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque la loi l\u2019exige, nous notifierons les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en cas de violation de donn\u00e9es personnelles devant \u00eatre signal\u00e9e.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c27110b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c27110b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5764d56\" data-id=\"5764d56\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-470d4da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"470d4da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Modifications de cette notice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df1e1b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df1e1b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La version la plus r\u00e9cente sera toujours disponible sur cette page.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Who we are This website is operated by two independent non-profit organisations working under the Professors Without Borders network: Professors Without Borders (UK charity, Charity No. 1189091), registered in the United Kingdom. Professeurs Sans Fronti\u00e8res (Luxembourg ASBL non-profit, ), registered in Luxembourg as an ASBL (association sans but lucratif). For the operation of this website [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13334","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Notice - Professors Without Borders<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prowibo.org\/fr\/privacy-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Notice - Professors Without Borders\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Who we are This website is operated by two independent non-profit organisations working under the Professors Without Borders network: Professors Without Borders (UK charity, Charity No. 1189091), registered in the United Kingdom. Professeurs Sans Fronti\u00e8res (Luxembourg ASBL non-profit, ), registered in Luxembourg as an ASBL (association sans but lucratif). For the operation of this website [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prowibo.org\/fr\/privacy-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Professors Without Borders\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T18:42:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prowibo.org\/privacy-notice\/\",\"url\":\"https:\/\/prowibo.org\/privacy-notice\/\",\"name\":\"Privacy Notice - Professors Without Borders\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prowibo.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-22T17:48:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T18:42:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prowibo.org\/privacy-notice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prowibo.org\/privacy-notice\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prowibo.org\/privacy-notice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/prowibo.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prowibo.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prowibo.org\/\",\"name\":\"Professors Without Borders\",\"description\":\"Educate, Inspire, Empower\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prowibo.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prowibo.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/prowibo.org\/#organization\",\"name\":\"Professors Without Borders\",\"url\":\"https:\/\/prowibo.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/prowibo.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/prowibo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-Prowibo_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prowibo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-Prowibo_logo.png\",\"width\":1957,\"height\":863,\"caption\":\"Professors Without Borders\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prowibo.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Notice - Professors Without Borders","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prowibo.org\/fr\/privacy-notice\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Notice - Professors Without Borders","og_description":"Who we are This website is operated by two independent non-profit organisations working under the Professors Without Borders network: Professors Without Borders (UK charity, Charity No. 1189091), registered in the United Kingdom. Professeurs Sans Fronti\u00e8res (Luxembourg ASBL non-profit, ), registered in Luxembourg as an ASBL (association sans but lucratif). For the operation of this website [&hellip;]","og_url":"https:\/\/prowibo.org\/fr\/privacy-notice\/","og_site_name":"Professors Without Borders","article_modified_time":"2026-03-23T18:42:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prowibo.org\/privacy-notice\/","url":"https:\/\/prowibo.org\/privacy-notice\/","name":"Privacy Notice - Professors Without Borders","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prowibo.org\/#website"},"datePublished":"2023-02-22T17:48:03+00:00","dateModified":"2026-03-23T18:42:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prowibo.org\/privacy-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prowibo.org\/privacy-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prowibo.org\/privacy-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prowibo.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prowibo.org\/#website","url":"https:\/\/prowibo.org\/","name":"Professors Without Borders","description":"Educate, Inspire, Empower","publisher":{"@id":"https:\/\/prowibo.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prowibo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prowibo.org\/#organization","name":"Professors Without Borders","url":"https:\/\/prowibo.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/prowibo.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prowibo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-Prowibo_logo.png","contentUrl":"https:\/\/prowibo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-Prowibo_logo.png","width":1957,"height":863,"caption":"Professors Without Borders"},"image":{"@id":"https:\/\/prowibo.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prowibo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prowibo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prowibo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prowibo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prowibo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13334"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/prowibo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34701,"href":"https:\/\/prowibo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13334\/revisions\/34701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prowibo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}